本报记者 宋燕
“您想穿越回唐朝吗?您想跟武则天杨贵妃李白贺知章一起喝酒聊天吗?— 您听得懂他们说话口音吗?”“穿越到唐朝开元天宝年以后,成了一位大官家女主人的您,如果要在家里接待重要客人,不想被议论"不懂规矩""失礼"的话,有什么东西是必备的呢?”“如厕完左顾右盼地寻找雪白柔软的卫生纸?别做梦了吧,在汉唐时代,“纸”可是贵重物品,特别是没写过画过的净纸,拿来给您收拾残局简直是不可能的事。”
继《唐朝穿越指南》畅销之后,历史考据者森林鹿的最新作品—《唐朝定居指南》最近上市。别看文字俏皮,语气搞笑,作者写的内容却是严肃可信的。森林鹿说,“写作此书的初衷,是难以忍受时下流行的古代电视剧中错漏百出的历史细节 ,我在旅行中为您解说的各种知识,全都来源于考古文物、史料和专家学者的研究成果。虽然不能像正经的学术论文那样处处标注引文,但我也会把所参考的专业书籍列表附后。”
1
写唐朝生活才发现历史知识积累欠缺太多
记者:为什么写唐代,是个人最喜欢这个朝代吗?
森林鹿:其实我成为“唐粉”的原因,跟电视剧有直接关系。在我上小学、中学的时候,电视里播放过一批如《唐明皇》《武则天》《杨贵妃》这样的剧,首先吸引小女生的当然是华丽的服饰妆容,其次是那些看上去十分古典精致的道具。说实话,九十年代的历史剧,现在看来剧情可能略显拘谨沉闷,但是剧作方忠于历史、努力还原时代风貌的态度是值得尊敬的。有了对唐朝的向往和好感,在上学的时候,我就会去有意寻找一些关于唐朝的书籍去阅读,可以说我很小就成了一枚“唐粉”。由于种种原因,我的大学专业和工作都跟唐史没有关系,但互联网时代兴起后,我在网络上发现了一大批志同道合的“唐粉”。大家相互交流、相互支持,感情越来越深厚。
我最先写的并不是这些唐朝社会生活的文章,而是是以唐太宗李世民为主角的一个系列历史小说。我想很多年轻的作者创作的第一步,都是从写小说写故事开始的吧。但是当我把这个小说写了有上百万字以后,我和之前提到的那些网络朋友,都觉得这样不行,我的历史知识积累欠缺太多了,写出来的东西根本就不是唐朝的生活和人物,而是像目前那些所谓“古装剧”一样四不像的东西。我写的人物可能顶着隋朝唐朝人的名字,但是他们的衣食住行、他们的说话思想,都根本不是历史上会有的样子。可能有些作者不在乎,只要能吸引很多读者,有很多人喜欢,就可以写下去,但是我很在乎。所以我就把写了上百万字的稿子废掉了,从头开始恶补历史知识,主要是社会生活史知识,希望补完课以后,再写出来的小说会比较有唐朝风味。
记者:唐朝人大体是种什么样的性格?是不是比较豪爽大气?
森林鹿:可以这样说。唐朝人的个性比较偏于粗犷豪放。这个朝代是一个经历大分裂大黑暗时代后,各种族群和文化走向融合、统一、丰富、繁荣的时期。这个时代的底色是明亮而豪迈的,人们的精神风貌质朴昂扬,唐帝国给中国人留下了骄傲自豪感和民族凝聚力。但是需要注意的是,唐朝还是一个贵族阶层占主导的社会,等级森严,社会主流人士在豪爽大气之外,普遍还有崇尚残酷暴力的一面,物质生活也远没有后世那么精致舒服。
记者:以你的角度看目前的历史剧里哪些是考据比较严谨的?但是考据严谨会不会限制剧情的发挥?
森林鹿:我的一个毒舌朋友吐槽说“五年之内就没有啥可以称为历史剧的”,当然这主要是指唐朝背景的影视剧。我自己的精力只是用在学习唐朝的历史文化知识上,其他朝代了解不多,个人观点,几年前的电视剧《贞观之治》在男装、建筑、道具、男性人物形象、社会风貌还原方面,是有诚意而且有一定成果的。纪录片《大明宫》做了不错的建筑复原和部分道具、情境重现,视觉效果有亮点。遗憾的是这两部剧的剧情确实都有缺憾,不够吸引人。
我个人认为“考据严谨”和“剧情发挥”之间并不是简单的矛盾对立关系,感觉剧情创作受考据束缚,只能说明创作者还没有“真正吃透”历史知识,不能正确理解历史人物的思维方式,也没能“自我代入”人物内心,从而创作出符合历史人物形象和事件逻辑的有趣情节。
2
现代人穿越到唐朝,需要三种生存技能
记者:如果一个现代人穿越到唐朝,要生存下去只能先选三种关键技能的话,你觉得会是哪三种?
森林鹿:第一、语言技能。第二,搞到户口本或身份证。第三,无师自通举止礼仪、生活方式方面的要求。
唐朝人说话,我们现代中国人是听不懂的。他们虽然也说汉语,可是发音和语言结构跟现代汉语都有很大不同,跟现代汉语的普通话和任何一种方言都不同,所以沟通非常困难。唐朝具有部分“普通话”性质的语言(文字),是一种被称为“金陵洛下音”的标准读书音,现在虽然有学者在研究还原它,但是这种语音整体上是已经消亡了的。
唐朝是一个基层控制很严的社会,无论是在乡村或者城市,人群里突然出现个陌生人,当地的城管干部会找你要户口本、身份证或者介绍信。随便过个城门、关卡、桥梁码头,都很可能被卫兵或城管当作“逃亡奴”抓起来吃板子,打完了还会以官府的名义被卖为贱民。唐朝还是贵族社会,平民和贱民之间有严格区分,当了贱民就生不如死了。
就算穿越成了贵族,吃穿不愁,光是学习各种礼节和忌讳也能烦死人。见了什么人要说什么话,怎么行礼,有什么讲究,注意什么事项,比如“避讳”吧,跟你说话的对方,不但他的名字你不能直呼,他的父母名字也得事先打听好了,说话写信时避开不用,否则就是对人家的冒犯不敬。古人对这些特别重视,能不能混得好,甚至能不能留条小命,很大程度取决于你按不按本阶层的默认准则行事。这三关是最难过的,所以奉劝大家,没事还是别玩穿越了,特别是不要当穿越游的驴友。要认准有资质的正规导游,带好穿越指南。
记者:在看完这本书之后,我们心里都会有一个唐朝生活与现代生活的对比,如果给你一次机会,你愿意留在现代还是唐代?
森林鹿:我自己其实并不想生活在唐朝,习惯了现代生活的人,回去以后只会感觉到处处不方便、不适应,我的书里也基本一直坚持这个观点。在《唐朝定居指南》里,我就写了一些现代人没法忍受的方面,比如古代人的卫生观念,大部分人是很长时间都不洗头不洗澡的。再比如厕所的环境,妇女的生理卫生用品,都是简陋肮脏得要命。
唐朝平民的食物非常简单粗糙,北方老百姓的主食可能还是小米饭(粟),能吃上白面饼就咸菜算生活不错,主要绿叶菜是我们现在已经见不到的葵、藿等,口感以苦涩为主。不到年节或来客人,别想吃着鱼肉。
我再举个例子说唐朝的一种特殊现象吧,就是医生给病人治病,一般人可能觉得他会写个药方,让你去药铺抓药熬中药吃,但是其实在唐朝,药材都算是很珍贵的东西,一般平民百姓到普通药铺里,可能你有钱,人家都没有你正好需要的那些药材,所以唐朝的医生最常用的治疗方法,不是开药方熬药汤,而是拿工具和艾绒,点着了直接往你身上按,烧你的皮肤,像烙铁一样烙你。我们都听说过“针灸”,这种方法就是“灸”,理论上医生要烧穴位,根据你的病症烧对应的穴位,但实际上很可能是你哪儿疼他就烧哪儿,烧得皮肤溃烂留下疤痕,才算治疗有效果。那种拿细针戳穴位的“针”法,是宋代以后才流行的,因为宋代的印刷术成熟,书籍成本低了,大规模流行,医学水平才提高。在那之前,民间医生想好好学一学穴位知识什么的都挺困难的。
3
了解唐朝的入门级图书有哪些
记者:穿越指南和定居指南有什么不同吗?后一本是进阶版?
森林鹿:后一本原来是想定名为《唐朝穿越指南2》,因为在题材和文风上都和上一本书有紧密的承接性,但是这样似乎两本书差异太小,不好区分,而且“穿越”字样好像正在被严打。选择“定居”取代“穿越”,也因为这本书的内容相对来说更深入、更细致,适合所谓的“短暂留居体验”,而上一本的感觉更像是走马观花的旅行团一日游。《新周刊》官方微博这样点评:“《唐朝定居指南》是《唐朝穿越指南》的升级版。以“吃”这个大家最喜闻乐见的章节为例,“穿越指南”讲的是官府食堂、茶文化、酒文化等高大上的题目,“定居指南”则落实到唐朝都有什么点心(那一串五六十个点心的名字绝对要看晕)、水果都怎么吃等,更柴米油盐。当然,一样好看。”
记者:如果有读者对唐代风俗史感兴趣,需要入门图书推荐,除了你的《唐朝穿越指南》系列,还有别的书单吗?
森林鹿:入门级图书,以“文字简易流畅有美感,涉及的历史知识不歪曲不误导”为标准,我有以下推荐:。
《中国通史:隋唐五代史》(台湾)傅乐成主编,通史著作中比较好读的一本,文风简洁干净,史实选择轻重得当,评论适可而止,作为了解唐朝的基础书很合适。《盂兰变》(孟晖),在习惯了各种网络速食文学的读者群看来,这本小说也许名物称呼拗口、人物行为奇怪,但深入读下去,你会渐渐感知到那个真正的华丽磅礴而又血腥残酷的唐朝。《唐代的外来文明》(美)谢弗着吴玉贵译,读这本书就像看着欢乐的烟花砰砰嘭嘭满天绽放,又像推车在大超市行走享受货物丰富的满足感。唐朝都有什么进口货?美国人来告诉你。《红楼梦》里抖出了一张农庄交租单,《唐代的外来文明》却把唐朝海关的报表统统偷来啦。《中国风俗通史:隋唐五代卷》(吴玉贵),这是一桌琳琅满目的水陆八珍席,大而全,博而浅。衣食住行,生老病死,婚丧嫁娶,吃喝玩乐,唐朝社会生活的主要方面书里都有写到。写古代题材小说的只要肯翻翻这本书,就会少闹很多笑话。《敦煌石窟全集:民俗画卷》(敦煌研究院出版),图画总是比文字更直观易懂。现在我们能看到的唐朝生活画大部分保存在敦煌壁画当中,这本画册收录得比较全,所加的文字注释也清楚明白。翻开书页,一起来观赏一千多年前的唐朝生活纪录片吧
路璐老智能 高档竹纤维凉席路璐老智能 高档竹纤维凉席...
路璐老智能 美肤系列路璐老智能 美肤系列...
路璐老智能 热敏卷式打印纸路璐老智能 热敏卷式打印纸...
路璐老智能 茶营养饼干 展现自我 有自信路璐老智能 热敏卷式打印纸...
路璐老智能 营养屋 香酥饼 五谷食品 食尚公路璐老智能 营养屋 香酥饼 五谷食品 食尚公主 营养更全...